GEOTECNIA 1
Chillán, Chile
info@geotecnia1.vip
InicioEnsayos in situPermeabilidad en campo (Lefranc/Lugeon)

Permeabilidad en Campo: Ensayos Lefranc y Lugeon en Chillán

Cuando uno trabaja en suelos como los de Chillán, con estratos de ceniza volcánica y depósitos aluviales del río Ñuble, la permeabilidad nunca es homogénea. Hemos visto fundaciones que fallan no por resistencia, sino porque el agua se acumula donde el diseño no la esperaba. Por eso el ensayo Lefranc y el Lugeon no son un ítem más en la lista: son la diferencia entre una infiltración que funciona y una que colapsa. Ejecutamos estas pruebas in situ con caudal constante o variable, correlacionando siempre con la granulometría del estrato para no sobreinterpretar un dato aislado. En la zona sur de la ciudad, donde la napa fluctúa estacionalmente entre 4 y 7 metros de profundidad, la precisión del sondaje SPT junto al registro de nivel freático es el punto de partida obligado antes de cualquier ensayo de permeabilidad serio.

En suelos volcánicos como los de Chillán, un solo valor de permeabilidad sin contexto estratigráfico es un riesgo, no un dato.

Cómo trabajamos

Los suelos de Chillán están marcados por la actividad del complejo volcánico Nevados de Chillán. Encontramos arenas limosas con intercalaciones de gravas pumicíticas que generan contrastes fuertes de permeabilidad en pocos metros. Un Lefranc a 5 metros puede dar un coeficiente K de 1x10⁻⁵ cm/s y, dos metros más abajo, un Lugeon en roca meteorizada arrojar valores de 5 UL. Esa variabilidad obliga a escalonar las pruebas. Nuestro protocolo local incluye al menos tres ensayos por sondeo cuando la estratigrafía cambia bruscamente, algo común hacia el sector de Los Volcanes. Para obras que requieran un perfil continuo sin alterar la muestra, complementamos con ensayo CPT y así confirmamos la posición exacta de los lentes permeables antes de definir la profundidad de los drenes. En proyectos de aguas lluvia, donde se exige infiltración, la densidad cono de arena nos da el control de compactación de la subrasante que recibe el agua, cerrando el círculo entre permeabilidad y estabilidad volumétrica.
Permeabilidad en Campo: Ensayos Lefranc y Lugeon en Chillán

Contexto geotécnico local

El invierno en Chillán no avisa, y en julio la saturación del suelo cambia las reglas del juego. Un Lefranc hecho en marzo, con el terreno seco, puede subestimar la permeabilidad real que tendrá el suelo en plena temporada de lluvias. Si el proyecto contempla zanjas de infiltración o pozos absorbentes, ese desfase estacional genera encharcamientos que después cuesta caro corregir. El mayor peligro técnico está en las gravas pumicíticas: se lavan, se desmoronan durante la perforación y alteran los resultados del Lugeon si no se usa obturador doble. En la zona oriente de la ciudad, cerca de los faldeos, la roca fracturada responde bien al Lugeon, pero hay que interpretar las curvas de absorción con criterio, porque una fractura rellena de arcilla puede falsear la permeabilidad secundaria.

¿Necesita una evaluación geotécnica?

Respuesta en menos de 24h.

WhatsApp directo: +56 9 7709 2993

La forma más rápida de cotizar

Email: info@geotecnia1.vip

Marco normativo

NCh1508 - Geotecnia - Ensayos de permeabilidad en suelos, NCh2369 - Diseño sísmico de estructuras industriales, NCh3171 - Diseño de obras de infiltración de aguas lluvia

Otros servicios relacionados

01

Ensayo Lefranc en suelos

Medición de permeabilidad en suelos granulares y finos dentro de sondeos. Aplicamos carga variable o constante según la conductividad esperada, con control piezométrico simultáneo.

02

Ensayo Lugeon en macizo rocoso

Prueba a presión con obturador doble para evaluar fracturas en roca. Usamos cinco escalones de presión según el criterio de Houlsby, indispensable en fundaciones de puentes y túneles.

03

Perfilaje de permeabilidad integrado

Combinamos Lefranc/Lugeon con registro continuo de parámetros de perforación y CPT para generar un perfil hidrogeológico detallado, correlacionando cada valor K con la unidad geotécnica atravesada.

Parámetros típicos

ParámetroValor típico
Norma de referenciaNCh1508, Eurocódigo 7
Tipos de ensayoLefranc (carga variable/constante), Lugeon
Rango de medición Lefranc10⁻² a 10⁻⁶ cm/s
Rango de medición Lugeon1 a 100 UL (1 UL ≈ 1.3x10⁻⁵ cm/s)
Sectores críticos en ChillánZona sur (napa alta) y laderas volcánicas
Parámetro calculadoCoeficiente de permeabilidad K (cm/s)
AcreditaciónISO 17025 para ensayos de campo

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se recomienda un ensayo Lefranc y cuándo un Lugeon en Chillán?

El Lefranc se aplica en suelos, desde limos hasta gravas, típico en el valle central de Chillán. El Lugeon se usa en roca fracturada, común en los faldeos cordilleranos. Si el sondeo atraviesa suelo y luego roca meteorizada, se hacen ambos en el mismo barreno.

¿Afecta la estacionalidad los resultados de permeabilidad?

Sí, y en Chillán es notorio. Con lluvias invernales de 1.100 mm anuales, la saturación del suelo sube y la permeabilidad aparente puede variar. Recomendamos ejecutar los ensayos en la época más cercana a la condición crítica de diseño, o bien correlacionar con datos de monitoreo de napa.

¿Cuánto cuesta un ensayo de permeabilidad en campo?

Depende de la profundidad y el tipo de ensayo. Un paquete que incluya Lefranc y Lugeon en un mismo sondeo se mueve en un rango de $279.000 a $474.000, incluyendo el informe interpretativo con curvas de absorción.

¿Qué normativa chilena regula estos ensayos?

La NCh1508 establece los procedimientos para ensayos de permeabilidad en suelos. Para infiltración de aguas lluvia, la NCh3171 fija criterios de diseño donde el coeficiente K obtenido en campo es un parámetro de entrada obligatorio. Ver más.

Ubicación y área de servicio

Atendemos proyectos en Chillán y alrededores.

Ver mapa ampliado